Ieri avevamo postato il full trailer originale di Prometheus con i sottotitoli italiani.
Nonostante l’uscita italiana sia piuttosto distante rispetto a quella americana, dopo qualche ora il trailer è uscito anche nella nostra lingua (sopra).
E’ un po’ diverso. Ha qualche scena in più ma quello originale è decisamente meglio.
Promettiamo alla Finanza che andremo sicuramente a vederlo in italiano, ma non possiamo assicurare che tra l‘8 giugno (uscita americana) e il 14 settembre (uscita italiana) riusciremo a resistere alla tentazione di non scaricare una copia pirata sottotitolata.