…”Salute” una SEGA Master System, Ms. Vickers!
Ci eravamo quasi dimenticati di Prometheus. Dopo 78 anni di attesa, ormai manca poco all’uscita italiana.
Il prossimo 14 settembre il nuovo film di Ridley Scott (Alien, Blade Runner) sarà finalmente proiettato anche nei cinema italiani.
La 20th Century Fox ha rilasciato questa clip in italiano (sopra).
Questa scena noi l’abbiamo già vista 18 volte in lingua originale e adesso ci siamo resi conto che abbiamo frainteso tutto il film.
Quando Charlize Theron dice “temo che non abbia ben chiara la natura del nostro rapporto”... eravamo convinti che volesse sottintendere “sessuale”.
Ecco perché poi… Ahhh…